Радик Хакимьян (Радик Закирьянович Хакимьянов) родился 25 августа 1941 года в селе Верхние Киги Кигинского района Башкортостана. В 1961–1964 годах служил в рядах Советской армии на космодроме Байконур, участвовал в запуске в космос первых космонавтов. После службы в армии окончил БашГУ. Автор 13 поэтических книг, на его стихотворения написано более 700 песен. Заслуженный работник культуры РБ. Член Союза писателей Башкортостана и России
Родившийся в роковом сорок первом
Перевод с башкирского Юрия Щербакова
На них, наверное, хранится
И вдохновенный миг полёта
Да будет милостива память
Пусть ветер времени листает
Родились, опалённые войною,
Мы в сорок первом роковом году,
Когда закрыло огненной стеною
Судьбу отцов на горе и беду.
Стать сиротой, стать не успевши сыном, –
Такой удел на нашу долю лёг.
И зримой, и незримой пуповиной
Мы связаны с эпохою тревог.
Где позабыли радость и веселье
Надолго детвора и старики,
Где стало матерям заветной целью –
Добыть семье сиротские куски.
Где досыта не ели дети хлеба,
Он был мечтой заветною тогда,
Где пахли гарью и земля, и небо,
И травы, и деревья, и вода.
Да, жили мы, как вся страна, сурово,
И борщ хлебали из борщевика.
«Победа!» – не найдёте слаще слова!
О, как же вера в нас была крепка!
Когда чернила замерзали в школе
И пальцы наши превращались в лёд,
Когда мы помогали взрослым в поле,
То верили: победный день придёт!
Нас время безотцовщиной назвало,
Детьми войны, подранками войны,
Страдальцами вселенского обвала,
Сиротами несломленной страны.
Увидевшие счастье в сорок пятом,
Одно желаем юности земли:
Чтоб никогда не испытать внучатам
Того, что мы перенести смогли…
Из дерзких мыслей и труда.
И нас усталость всей земли
Нам шторм по нраву, а не штиль!
Там впереди – заветный свет
Для будущего всей страны.
Важнее, чем глагол: «Должны!»
Взрослея быстро и всерьёз,
Все вместе мы за годом год
Открылся для пытливых нас!
Привет, космический простор!
Нет, мы позиций не сдаём,
Не жили в долг и не живём,
И с совестью всегда на «ты».
Мы правде жизненной верны,
И в том сегодня наша честь,
Что в светлом будущем страны
Дорога жизни у меня своя –
Деревня Киги – станция Сулья
[1].
Земли башкирской северо-восток,
Где не было иных путей-дорог.
«Су-лья, Су-лья, сю-да, сю-да, сю-да!»
И новобранцев за волной волну
Здесь тех солдат, вернувшихся с войны,
Встречать всем миром были мы должны.
Должны… Как мало выпало удач…
Сулья, ты помнишь этот вдовий плач?
Ты помнишь, как подранки той поры –
Мы возчиками были без игры?
И хлеб, и соль, и уголь, и стекло
Возили мы со станции в село.
Когда-нибудь и наш недетский труд
В истории анналы занесут –
Туда, где доблесть дедов и отцов,
Туда, где Салават и Пугачёв.
Мятежные вожди моей земли –
Они Сулью столицей нарекли.
Та станция осталась навсегда
«Всё для Победы!» – в лозунге-огне
Со взрослыми мы были наравне.
И Тёплый Ключ, и полноводный Ай
Я помню. А ещё – победный май!
Душа ведёт в знакомые края.
И боль, и радость – станция Сулья…
Отправился в дорогу за мечтой.
Готов, как песню, напевать слова:
«Ташкент, Одесса, Байконур, Москва…»
Мир повидавши, понимаю я,
Что мой исток – вот эта колея.
Сколь ни считай по стыкам рельсов дни,
На станцию Сулья вернут они.
Военным детством до сих пор живу…
Горит село пожарами цветов
У каждого знакомого крыльца.
Сегодня любоваться без конца.
Под майским ветром с голубых полей.
Ну почему так долго не был я
На незабытой родине моей?
О, сколько прежних дорогих примет
Увидеть мне даровано судьбой!
Войны минувшей негасимый след –
Горит звезда над каждою избой.
Пятьсот батыров не пришли назад,
Родную землю заслонив собой.
И никогда уже пятьсот солдат
Не осчастливят деревенский той,
Когда встречают все победный май…
Мне чудится калиток старых скрип:
«Не забывай, земляк, не забывай
Тех, кто за эту красоту погиб…»
Тех, кто ушел и больше не придет?
Наверное, под крышами домов
Хозяев души всё ещё живут.
На обелисках звёзд не перечесть…
Их крепко держит память на земле,
Покуда звёзды над домами есть
В моём родном. В моём святом селе.
Да не прервётся доброй жизни нить!
Свет этих звёзд прогонит прочь беду.
Так хочется и верить, и любить,
Когда родимой улицей иду!