№5.2025. Татьяна Ожогина. В мае – не маемся

- Что, товарищ, ты невесел? Отчего ты нос повесил? – похлопал меня по плечу Капитан Капуста при встрече.

– А с чего веселиться, – заметил я, – на следующей неделе три серьезные проверочные работы подряд, и вместо того, чтобы гулять во дворе и играть, все сидят по домам и зубрят правила. Вот неслучайно последний месяц весны маем назвали – не иначе как от слова «маяться».

– Вот бы римляне удивились, если бы услышали твои рассуждения!

– А при чем тут римляне?

– Дело в том, что название этого месяца заимствовано из латинского языка, как и другие названия месяцев года. И происходит слово «май» от имени древнеримской богини плодородия Майи.

– А как этот месяц назывался раньше?

– Наши предки называли этот месяц – Травень. Здесь этимология была предельно ясна: весна набирает силу — появляются трава и цветы.

С принятием христианства на Руси ввели юлианский календарь и римские названия месяцев. С тех пор последний месяц весны и стал маем. А из-за созвучия со словом «маяться» народ стал приписывать ему различные неблагоприятные приметы. Например, считалось, что родиться или жениться в мае – всю жизнь маяться.

Но к настоящей науке народная этимология не имеет никакого отношения, а чтобы в мае не маяться – нужно учиться не от экзамена до экзамена, а каждый день.