Все новости
Новости
14 Октября 2019, 12:55

"Без поэтов мир на гибель и забвенье обречён...»

В октябрьском номере "Бельских просторов" читайте стихи Тамары Ганиевой в переводе Светланы Чураевой.

В октябрьском номере "Бельских просторов" читайте стихи Тамары Ганиевой в переводе Светланы Чураевой.
Тамара Ганиева (Тимербика Ахметшарифовна Ганиева) родилась в 1951 году в д. Киньябай Куюргазинского района Башкортостана. Окончила Стерлитамакский госпединститут; работала учительницей в школе; преподавала в Стерлитамакском культпросветучилище. С 1980-х годов трудилась на поприще журналистики. Была редактором республиканского телерадиокомитета; заведующей отделом поэзии журнала «Агидель». Первая книга её поэзии – «Еще встретимся» – вышла в 1980 году. Далее было издано более десятка сборников. Поэтическая трагедия «Тамарис», поставленная Сибайским драмтеатром им. А. Мубарякова, была удостоена премии Международного фестиваля тюркоязычных театров «Туганлык». Тамара Ганиева – лауреат премий им. Р. Гарипова, Ф. Карима, Б. Бикбая, Международного конкурса рассказов им. М. Кашгари, Всероссийской литературной премии «Словес связующая нить», конкурса поэм «Мой славный Башкортостан!». Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан. Народный поэт Башкортостана.
Слово к Президенту
У Президента дел невпроворот –
И до поэтов, ясно, дела нет.
Он отвечает в целом за народ –
Иначе пригласил бы в кабинет,
Спросил бы: «Как дела твои, поэт?»
Невпроворот у Президента дел,
И вот –
Поэтами народ наш оскудел.
Когда-то были, да давно ушли,
Видать важней поэзии – рубли.
У Президента дел – невпроворот,
Полно забот
У Думы, у страны.
Кому теперь поэты-то нужны?
Народ безмолвно разевает рот
И без поэтов – слово не найдёт.
Да, у властей – важнейшие дела.
А слова власть в историю ушла.
Сходились раньше люди на майдан,
Из уст в уста переходил дастан,
Под музыку рождался кубаир,
Слагался эпос наш – «Урал-батыр»...
Бдит Президент. Поэт ему зачем
Среди глобальных – мировых – проблем?
Но я всё жду, что всё же скажет он:
«Я понимаю, без поэтов мир
На гибель и забвенье обречён».
Читайте ещё: Тамара Ганиева. Наедине с собой. Из дневников народного поэта Башкортостана. "Бельские просторы". № 6. 2019. С. 187-192
https://zen.yandex.ru/media/id/5c0b85d39c61f000aaf69dda/tamara-ganieva-naedine-s-soboi-5da55f0735c8d800b0abfd33
Читайте нас: